Isto são funcionalidades de cast rápido do PostgreSQL e H2Database.
O PostgreSQL suporta por exemplo qualquer uma das 3 opções:
select cast('1.1' as float)
select '1.1' as float
select '1.1'::float
Qualquer uma das formas realizam a mesma coisa, com os dois pontos é uma forma simplificada apenas.
Já o ::id não existe! É um erro…